Photos from City Magazine Instagram
CURATED AND PUBLISHED BY CITY MAGAZINE
Editor : Iemi Chu
Creative & Design : Kin-Wai Chau
Coordination : Inez Chan
Illustrration : Zzzleep Chōng
Click
> https://www.instagram.com/cityhowwhy/reel/C5BMMCuB5RB/ <
Editor : Iemi Chu
Creative & Design : Kin-Wai Chau
Coordination : Inez Chan
Illustrration : Zzzleep Chōng
Click
> https://www.instagram.com/cityhowwhy/reel/C5BMMCuB5RB/ <
《Book c.》第七章創作記根據編輯與設計師的建議，我選擇以擅長的仿真鉛筆電繪素描技法及仿印刷風格來完成繪製。至於背後原因，我並未深究，因為當時時間緊迫，整本書的製作過程始終處於高壓狀態。然而，在創作上我嘗試融入特別的表現手法：將圖案設計成顏料倒在袋子上的形式，並結合袋子本身的立體紋理，展現出更多可能性，營造出趣味盎然的視覺效果。
Following suggestions from the editor and designer, I employed my expertise in simulated pencil sketch digital techniques and print-inspired art styles for the illustrations. As for the reasoning behind this choice, I didn’t delve too deeply due to the limited time available. The entire book production was under significant time pressure. Nonetheless, I explored unique expressions by designing patterns that resemble paint poured onto bags, using the bags' natural textures to unlock creative possibilities and infuse the work with an engaging atmosphere.
